Кылшудон: поговоркаос

HU-UDM szólás — поговорка  ‘нылпи пыдкукен ветлэ’ — мае ке уг пӧрмыты ӧнер (опыт) тырмымтэен валлин;  ‘марлы ке пиньыз висе’ — туж  (пиньыз висьытозь ик!) потэ быдстэмез; ‘бирды борды куртка вуре’ — таиз, малпасько, тазьы но валамон) ‘пельыз но, быжыз но ӧвӧл’ — кызьы шуо ӟучъёс: «ни рыба, ни мясо»; ‘покчиарняез …

Все уже давно запомнили, что я  — кофеманка. И больше всего в моей зависимости мне нравится (после запаха кофе, конечно) открывать для себя новые кофейные места. Чем уютнее и «темпераментнее», тем лучше. Go пить со мной … → 05.11.2017

Уй

Толон Будапештын дотово  шимес куазь вал, урмыса тӧласькиз (зэмос ураган!). Ураме потатэк пуки дорам но одӥгзэ яратоно мадьяр кылбурчиелэсь — Радноти Миклошлэсь — …

(не)случайные встречи

Сегодня будет небольшой #мимими-пост о встречах, людях и событиях в нашей жизни.  Мои друзья знают, что я свято верю в неслучайность случайных …

Кин мон?

Удмурт-а мон? Ӟуч-а мон? Кызьы огшоры улонын валэктыны адямиослы, мынам кык анай кылы, кык культурае шуыса? Кызьы аслэсьтым кин луэмме валэктом? Берло дыре …

Беспредел на улицах Будапешта

Что произошло? Война? Революция? Чтооо? Такова была первая реакция, когда солнечным субботним утром я вышла из подъезда. Груда мусора «поджидала» прямо рядом …

Сентендре: да или нет

Для тех, кто уже посмотрел в Будапеште всё или просто хочет разнообразия — Сентендре явно отличный выбор. Во-первых, его близкое расположение: всего …

«Тон удмурт-а мар-а?»

Кылем арняе вордӥськем нуналэ ветлӥ. Куноын калыккуспо форумын выллем вал: пӧртэм шаерысь егитъёсыз люказ эшмы. Мон ачим сярысь «фром Раша» верай.Вераськон куспын …

Рынки в Будапеште

Популярное место для покупок в Будапеште — это рынок. Пусть мы избалованы различными ТЦ, супермаркетами и прочим, но именно на прилавках рынков …