Currently browsing category

Мадяр шаер

Беспредел на улицах Будапешта

Что произошло? Война? Революция? Чтооо? Такова была первая реакция, когда солнечным субботним утром я вышла из подъезда. Груда мусора «поджидала» прямо рядом …

«Тон удмурт-а мар-а?»

Кылем арняе вордӥськем нуналэ ветлӥ. Куноын калыккуспо форумын выллем вал: пӧртэм шаерысь егитъёсыз люказ эшмы. Мон ачим сярысь «фром Раша» верай.Вераськон куспын …

Краткий путеводитель по Будапешту

Со столицей Венгрии я познакомилась 1,5 года назад. Это небольшой срок, но наши «отношения» с Будапештом развивались стремительно. И сейчас я, трезво …

Чорыг коньдон вае…

24 толшоре, нуназе бере, урамын одӥг лулэз но уд пумита — ваньзы гуртазы пуко, дасясько. Вузкаронниос но обедозь гинэ ужало. Котькин но, …

На пару часов …в Токай

Первые минуты в Токае были немного печальными (но это только поначалу), но по направлению к центру, пейзажи поменялись, и настроение улучшилось. На …

2ч 22мин

Такое чувство, что этот маршрут уже до мельчайших тонкостей мне знаком, уже объезжен мною и туда, и сюда. На самом деле, я …

Туннэ мон яратӥсько. «Туннэ мон яратӥсько … асме» — малпай но быдэс час ваннаын пуки. Чебер крезьгур лэзи, сюсьтылъёс ӝуатӥ но шукыос … → 25.09.2016

Сюрес вылын малпанъёс

…Нош ик пушкам нюръяське кык мон: одӥгез пыкиське, уг поты нокытчы  шуныт гуртысь кошкемез, нош мукетыз вузэ дорын, выль сюресъёсты вите. Озьы …

куӵо-каӵо

Кык кыл эшъяськон сярысь. Та ӧвӧл огшорыез — куӵо-каӵоез сярысь.  Корея, Польша но Удмуртия. Куинь пӧртэм ог-огзылэсь кыдёкын луись шаеръёс, пӧртэм культураос …