ГастроБудапешт: где вкусно и недорого поесть в Будапеште

Небольшой список общепитов, порадовавших меня демократическими ценами, блюдами и/или качеством обслуживания (не всегда содержат в себе три в одном вышеперечисленных качеств) Ну что, гоу! Даёшь небольшой гастротур в Будапеште!!! Если ты любишь итальянскую кухню, не можешь устоять перед пиццей или пастой, то тебе очно понравится в Bellozzo. Ценник — средний (в среднем выйдет на 2000 Фт), порция — немаленькая и очень сытная. Моя любимая паста с соусом «Песто», а если

Кылшудон: поговоркаос

HU-UDM szólás — поговорка  ‘нылпи пыдкукен ветлэ’ — мае ке уг пӧрмыты ӧнер (опыт) тырмымтэен валлин;  ‘марлы ке пиньыз висе’ — туж  (пиньыз висьытозь ик!) потэ быдстэмез; ‘бирды борды куртка вуре’ — таиз, малпасько, тазьы но валамон) ‘пельыз но, быжыз но ӧвӧл’ — кызьы шуо ӟучъёс: «ни рыба, ни мясо»; ‘покчиарняез вера’ — ужез уг пӧрмы, киыз уг мыны. 

Кофейни в Будапеште

Все уже давно запомнили, что я  — кофеманка. И больше всего в моей зависимости мне нравится (после запаха кофе, конечно) открывать для себя новые кофейные места. Чем уютнее и «темпераментнее», тем лучше. Go пить со мной кофе в Будапеште. Сегодня у нас будет топ-5 кафешек. Идеальное место для встречи и работы — Madal Café. Хорошее расположение (станция метро Ференциек тир), богатый выбор кофе, Wi-Fi. Гуляя по Геллерту загляните в Füge bolt és kávézó. Завораживающий

Беспредел на улицах Будапешта

Что произошло? Война? Революция? Чтооо? Такова была первая реакция, когда солнечным субботним утром я вышла из подъезда. Груда мусора «поджидала» прямо рядом с воротами. Там уже обосновались бомжи и выбирали для себя что-то ценное… Весь этот уличный ужас называется одним длинным венгерским словом ломталаниташ (‘lomtalanítás‘). В специально отведённые дни жители организованно вытаскивают из дома весь хлам и складывают его у подъездов и ворот. На сайте мэрии «висит» график, в каком

«Тон удмурт-а мар-а?»

Кылем арняе вордӥськем нуналэ ветлӥ. Куноын калыккуспо форумын выллем вал: пӧртэм шаерысь егитъёсыз люказ эшмы. Мон ачим сярысь «фром Раша» верай.Вераськон куспын удмуртъёс сярысь маке поттӥ. Вӧзам пукись мадьяр пияш, паймыса: – Тон удмурт-а мар-а? – Ы-ы, удмурт – Удмурт кылэз но тодӥськод-а? – Тодӥсько… – Нош ми тӥ сярысь школаын дышетӥм вал… Мон малпай вал, удмурт кылын вераськись ик ӧз ни кыльы… Дышетӥсьмы вераз вал, кылды секыт югдуре сюремын

Краткий путеводитель по Будапешту

Со столицей Венгрии я познакомилась 1,5 года назад. Это небольшой срок, но наши «отношения» с Будапештом развивались стремительно. И сейчас я, трезво оценивая свои чувства, заявляю: я влюблена в этот город! Надеюсь, это небольшое но содержательное «сочинение», не только поможет вам в путешествии, но так же влюбит вас. Хотя бы немного))) Архитектура — прогулки по центральным улицам Будапешта (на стороне Пешт) 5,6,7 районы Будапешта. Мосты — через Дунай, который разделяет

Путешествие выходного дня: Мишкольц

Я уже писала пост про Венгрию и, в частности, про Будапешт. Сегодня расскажу ещё об одном венгерском туристическом центре — Мишкольц. Мишкольц находится к северо-востоку от Будапешта. Как говорят сами венгры, что сам по себе Мишкольц — обыкновенный город, и что самое интересное находится в его пригороде. С этим я согласна. Кратко опишу наши наши мишкольцские выходные))) До Мишкольца из Будапешта можно добраться за 2 часа на поезде. Поезда ежечасно

Чорыг коньдон вае…

24 толшоре, нуназе бере, урамын одӥг лулэз но уд пумита — ваньзы гуртазы пуко, дасясько. Вузкаронниос но обедозь гинэ ужало. Котькин но, туж тыршыса, берпуметӥ кузьымъёссэ дася но эшшо одӥг пол менюзэ эскере. Матэктэ тужгес но бадӟымез европейской праздник— Ымусьтон. Толшоре котькытын котькин Выль арез но Ымусьтонэз вите. Финнъёс толшор толэзез юнме «Ымусьтонлэн толэзен» уг нимало ук. Европаын тросаз шаерын католической осконзы, соин сэрен Ымусьтонзэс но 25 толшоре пусъё. Мадяр

На пару часов …в Токай

Первые минуты в Токае были немного печальными (но это только поначалу), но по направлению к центру, пейзажи поменялись, и настроение улучшилось. На самом деле Токай оказался очень дружелюбным милым городочком. Центр города не может не полюбится туристам своими опрятными улицами, ресторанчиками, магазинчиками. Но главными  достопримечательностями, конечно же, были и остаются … винные погреба. Именно благодаря виноделию миниатюрный Токай (4,5 тыс. чел) прославился на весь мир. Город безусловно понравится ценителям вина,

2ч 22мин

Такое чувство, что этот маршрут уже до мельчайших тонкостей мне знаком, уже объезжен мною и туда, и сюда. На самом деле, я проделала этот путь только несколько раз.  Два часа двадцать две минуты ожидания, поиска чего-то в окне поезда, мыслях о сне и не только. Szeged-Budapest. Budapest-Szeged. Если ли бы я ехала 2ч 22мин по России, то знакомства, байки и исповеди «случайных знакомых» были бы  гарантированы. В чужой стране не так.