Будайская крепость: площадь Венских ворот (Bécsi kapu tér)

Крепость Буды очаровывает своим величием, архитектурой и отрывающейся панорамой на Пешт. В свою очередь, с пештской стороны приятно лицезреть Будайскую крепость с её шпилями, как в дневном, так и в вечернем свете. Территория крепости огромна, поэтому  сегодня предлагаю погулять cо мной по одному её району —  площади Венский ворот. Давным-давно (начнём нашу «сказку») с порога этих ворот началась дорога из Буды в Вену. Так и закрепилось название «Венские». Но мало кто

ГастроБудапешт: где вкусно и недорого поесть в Будапеште

Небольшой список общепитов, порадовавших меня демократическими ценами, блюдами и/или качеством обслуживания (не всегда содержат в себе три в одном вышеперечисленных качеств) Ну что, гоу! Даёшь небольшой гастротур в Будапеште!!! Если ты любишь итальянскую кухню, не можешь устоять перед пиццей или пастой, то тебе очно понравится в Bellozzo. Ценник — средний (в среднем выйдет на 2000 Фт), порция — немаленькая и очень сытная. Моя любимая паста с соусом «Песто», а если

Кылшудон: поговоркаос

HU-UDM szólás — поговорка  ‘нылпи пыдкукен ветлэ’ — мае ке уг пӧрмыты ӧнер (опыт) тырмымтэен валлин;  ‘марлы ке пиньыз висе’ — туж  (пиньыз висьытозь ик!) потэ быдстэмез; ‘бирды борды куртка вуре’ — таиз, малпасько, тазьы но валамон) ‘пельыз но, быжыз но ӧвӧл’ — кызьы шуо ӟучъёс: «ни рыба, ни мясо»; ‘покчиарняез вера’ — ужез уг пӧрмы, киыз уг мыны. 

Венгрия: Будапешт для русских

Первый раз я приехала в Будапешт на годовую стажировку, не зная ни английского, ни тем более венгерского. У меня был огромный 30-килограммовый чемодан и большие ожидания от пребывания в новой стране. «Я учила русский в школе» Это я слышала отовсюду: от своих преподавателей, прохожих и продавцов в магазине — я старалась изъясниться на ломаном венгерском, и в ответ вдруг слышала добродушное «пожалуйста». До начала 90-х годов русский язык был обязательным

Сентендре: да или нет

Для тех, кто уже посмотрел в Будапеште всё или просто хочет разнообразия — Сентендре явно отличный выбор. Во-первых, его близкое расположение: всего 40 минут на пригородной электричке HÉV от площади Баттяни (Batthyány tér). Билеты можно купить в кассе рядом с перроном. Во-вторых, в этом меленьком уютном городе вы отдохнёте от столичной суеты, в-третьих, цена билета: всего 620 форинтов (2 евро) туда-обратно, стоимость студенческого билета — 310 форинтов (НО цены действительны

Краткий путеводитель по Будапешту

Со столицей Венгрии я познакомилась 1,5 года назад. Это небольшой срок, но наши «отношения» с Будапештом развивались стремительно. И сейчас я, трезво оценивая свои чувства, заявляю: я влюблена в этот город! Надеюсь, это небольшое но содержательное «сочинение», не только поможет вам в путешествии, но так же влюбит вас. Хотя бы немного))) Архитектура — прогулки по центральным улицам Будапешта (на стороне Пешт) 5,6,7 районы Будапешта. Мосты — через Дунай, который разделяет

Путешествие выходного дня: Мишкольц

Я уже писала пост про Венгрию и, в частности, про Будапешт. Сегодня расскажу ещё об одном венгерском туристическом центре — Мишкольц. Мишкольц находится к северо-востоку от Будапешта. Как говорят сами венгры, что сам по себе Мишкольц — обыкновенный город, и что самое интересное находится в его пригороде. С этим я согласна. Кратко опишу наши наши мишкольцские выходные))) До Мишкольца из Будапешта можно добраться за 2 часа на поезде. Поезда ежечасно

На пару часов …в Токай

Первые минуты в Токае были немного печальными (но это только поначалу), но по направлению к центру, пейзажи поменялись, и настроение улучшилось. На самом деле Токай оказался очень дружелюбным милым городочком. Центр города не может не полюбится туристам своими опрятными улицами, ресторанчиками, магазинчиками. Но главными  достопримечательностями, конечно же, были и остаются … винные погреба. Именно благодаря виноделию миниатюрный Токай (4,5 тыс. чел) прославился на весь мир. Город безусловно понравится ценителям вина,

Сюрес вылын

Пичильтык эксперимент сярысь гожто шуи вал) Одӥг ласянь гожтэм кылъёсы туж огшорыесь, но зэмзэ ке со вал туж бадӟым вамыш. Вакчияк азькыл: кылем арняе мон НЫРЫСЬСЭ комнатаысь эшъёсыным ветлӥ поръяны. Соос монэ азьвылгес но ӧтчазы ни вал компаниязы, нош мон паланскылӥ… «Мон мадяр кылын туж ляб вераськисько ук, монэн туж секыт луоз (нош мыным уката но) валэктылӥ мон соослы. Бускель нылъёсы ялан «булие» (були — вечеринка) ветлылӥзы, нош мон книгаосын